пятница, 19 августа 2016 г.

...iмЁны...

Вот скажите мне, глупой... Как вы сокращаете имена?
Ну вот Екатерина, к примеру. Катерина, Катя, Катька, Катюша...
Ага. Хорошо.
А вот Галина? Вы  не поверите - одно из производных моего имени Люся. Так иногда меня в детстве звали. Спросите, как? Галина - Галюся - Люся. Галюся придумала моя мама, Люся - послышалось подругам во дворе, когда мать с балкона девятого этажа  меня домой звала... Ещё я была Галя,Галка, Гала, и даже Лина....
Теперь ещё и на Маруся отзываюсь)))
А Клава? Как звучит полный вариант этого имени?
Не надо хохмить. Клавиатура, ога...

Это я к чему.
Намедни познакомилась со своей соседкой. Клава которая.
В одностороннем порядке, правда, познакомилась...
Расскажу по порядку. Вечером. Иду домой. Открываю подъезд. Нет света. Темно, как... Ну, вы поняли
На ступенях первого этажа кто-то копошится. Узнаю. Всё таки не полная темень...
Силуэт, прическа "под ноль"
Вежливо так "Здравствуйте, Клавдия. Разрешите, я пройду?.."
Тишина в ответ. Движения замерли...
Пыхтение в ответ.
Карканье "как-как ты сказала? Клавдя??"
Безудержное квохтанье. Видимо, смех. Потом кашель. Успокаивается, опять каркает
"Инна я. Инна"
Вот так поворот...
"Это он меня так зовёт. Клавой. Он всех баб зовёт Клавой"..................
Аккуратно протискиваюсь мимо ИнноКлавы к лифту. Теперь вижу, что она собирает рассыпанную картошку. по ступенькам. Интересное занятие в темноте....
Не нахожусь, что ответить на такую мудрость... Поэтому просто глубокомысленное "Ааа..."
Запрыгиваю в райски светлую кабинку лифта, двери закрываются и я, маленько приплюснутая этим новым открытием обращения "ко всем бабам", еду домой.
Надо же. Как удобно. Все бабы - Клавы...Никогда не перепутаешь!
"Я буду звать тебя Гадя! - Красивое имя..." - звучит на задворках мозга...

PS
Северус Снегг стал в новом переводе Спивак стал Злодеус Злей.
Внимание - вопрос. Это как Гарри своего сыночка назвал??? Альбус Злодеус???