Ещё одна книга. ещё одна любимая писательница. Ещё один рассказ о женщине с непростой судьбой.
Книга написана как письмо. Вернее, письма. Но мне читалось как будто это дневник. Один такой вот дневник, такое вот огромное послание подруге, которая там. далеко, и всё ей интересно, тем более - она собирает материал для книги. И вот Галина (та самая героиня романа) пишет ей, рассказывая обо всём на свете. Тут и её работа (фу-фу-фу, я бы не смогла работать на таком поприще!), и переживания личной трагедии, которая хоть и случилась уже давно, но преследует всё время, и рассказы о деДсадиках, и о юридических комедиях Америки...
После долгого расставания с Рубиной я как будто встретилась с давней знакомой! Соскучились... Посидели, поразговаривали, насмеялись, поплакали...
Тот самый язык Рубиной, который кому-то так близок, так чуден, так богат и прост одновременно. Те самые - коммуналки, поговорки, песни... Герои, иногда смешные, иногда трагичны, такие характерные все! Целый калейдоскоп людей, и все - с историей, и все - сквозь жернова той самой истории...
Моё глубокое пуританство немножко шалило, пыталось что-то там шептать... Но на то оно у меня и глубокое - я его ещё глубже задвинула левой пяткой и два дня летала...
Огромное спасибо Вам, Дина Ильинична! Это было просто волшебно и волшебно просто.
И - да
" их бин фон айзен!"
Рекомендую.