Кен Кизи "Пролетая над гнездом кукушки"

Если быть придирчиво-скрупулезным, то перевести название можно и по другому. Например, "Пролетая над гнездом психушки.."
Что вы говорите???У психушек нет гнёзд?... Ага. У кукушек, между прочим, тоже.
Есть еще один перевод. "Кто-то вылетел из кукушкиного гнезда".
Или "Над кукушкиным гнездом". Мне больше по душе самый первый вариант.
Кино я смотрела давно. Книгу соизволила взять вот только теперь.
Писать о книге особо не буду - все вы ее знаете, вниманием она, слава Богу, не обделена. Читать, конечно же, стОит. Книга такая, какова должна быть наша жизнь. Книга о системе. И о борьбе с системой.  Хотя может книга просто о психушке и о душевнобольных людях, которые сами (!) себя "уложили" туда... Тут уже просто всё зависит от вас, что вы  увидите в этой книге.
Рекомендую читать и думать.
В бумаге у нас уже есть, давно купили. 

Шью...

А я все с Жаномкой играю. Нравится - слов нет!
Еще одна совушка-Укурушка.

Захотелось пришить сове на попу хвост. Ну, как сообразила - так выкроила и пришила, делов-то... Муж спрашивает: "Ты зачем ей коноплю на задницу прицепила?!"

Я говорю - хвост это! А он - ага, хвост... Ты на глаза ее посмотри! Она же укуренная!
Ну вот - Укурка. Но нашлась уже ей хозяйка и запретила так грубо звать ее... Сошлись на "Укурушке".
Во, нашла себе друга "Лошадкаааа!" "Йожыыык!"

Еще сшился сапожок. Ох и провозилась я с ним! Но получилось как задумывала.

Куча косяков так, да. Но я вам их не покажу))) Но они есть.
Буду учиться. Жаль только что тканюшки-то закончились... Новогодние. Остались только "барановичи-постельные". Ужас.
Земляки мои - вы где тканьки покупаете??? Ну кроме Али - оттуда только к Пасхе придет)))